Уявляю собі те вираження уселенській скорботі, що все посилюється, на лицях, з яким буде вислуханий господарями Лізи ваш стурбований монолог. Світова скорбота, зрозуміло, буде їх органічною реакцією на недоумство, що раптово відкрилося у вас (а до цих пір ретельно приховуване). "О! да-да... Звичайно!.." - пробурмотить у відповідь ваш приятель, а його дружина, з діловитою увагою стиснувши губи, покиває головою і додасть: "Зрозуміло-зрозуміло! Черепахову. З хвостом. Обов'язково, спеціально для вас". Після невмілої паузи, необхідної вашим знайомим, як видно, для того, щоб міцніший затвердити продиктований вами перелік заданих "статей", вас спробують залучити в світську бесіду про домашніх тварин, при цьому ненароком згадавши про існування "котячого клубу", де без зусиль за стільки-то "умовних одиниць" той, що всякий бажає може придбати навіть молодого, охайного шанхайського барса.

А на ваші заперечення і запевнення, що ви знаєте Лізу з дитинства (!) і що вас цілком владнує її характер, а малята, поза сумнівом, успадкують від мами її природжену здатність по команді подавати палицю і так зворушливий "робити зайчика" попросити шматочок ковбаси, натякнуть про існування "пташиного ринку" і зоомагазину, де котенята будь-якої масті, у тому числі і черепахові, наявні у великому асортименті. І врешті-решт замовкнуть, спасувавши перед вашим аргументом, що полягає в тому, що "на ринку купуєш котенят невідомо від яких батьків, і, потім, у нас може бути лишай, глисти, кліщі, блохи, клопи і ще казна-яка гидота". А через деякий час вас чекає дзвінок або візит ваших друзів. "Ось! - радісно говорять вони. - Ти хотіла котеняти? Ліза вчора народила три. Оскільки ти замовляла, ми всіх три і залишили. Вони - краса! Два рудих з білим, а один - цілком білий і, видається, з хвостом - як ти просила, правда, це ще не видно поки, але все - кішечки! Або котики, В усякому разі, там у них все однакове! Можеш брати будь-якого, а хочеш - навіть два. Ми б віддали тобі і всіх - ти кохаєш тварин, ми знаємо, - але навряд чи ти захочеш відразу трьох котів в будинку, з ними стільки клопоту!" Ви в безвиході. "А... черепахова?.." - розгублено запитуєте ви. - "Ну, що ж ми можемо поробити! - говорять ваші друзі з легкою образою. - Ліза не інкубатор. Ти що ж, відмовляєшся? Це якось навіть... непорядно. Навіщо ж ми залишили всіх три, як ні для того, щоб ти могла вибрати? Знаєш, як важко буває прибудувати котенят в хороші руки? Не викидати ж Лізіних котенят на вулицю!!!"

В результаті, зв'язана необхідністю зберегти з друзями добрі стосунки, ви виявляєтеся владаркою абсолютно незапланованого білою кота. Замість предмету ваших марень - витонченої черепахової кішечки з маленькою голівкою і янтарними очима. А через полгода на руках у охайної старенької, з покірним вираженням в погляді що стоїть біля воріт ринку, ви бачите її - ту саму, чарівну крихітну пестренькую кішечку з великими вухами і розумною мордочкою. Але!..